ここからメインメニュー

メインメニューここまで

サイト内共通メニューここまで

ここから本文です。

О здании центра ПЛТ [Центр ПЛТ]

О высокоточном протоновом облучении опухолей, 
поддающихся дыхательным движениям

ПЛТ, доступная в нашем центре, будет самой прогрессивной, точной и безопасной.

Ключевые свойства протоновых лучей

Рентгеновские лучи, которые используются на данный момент в лучевой терапии, имеют большую силу просве- чивания сквозь тело ?? поэтому невозможно не облучить в немалой степени здоровую ткань позади опухоли, а протоновые демонстрируют свойство, известное как ≪Брэгговский максимум≫ (Bragg Peak), где основная доля имеющейся энергии выпускается в самой глубине объекта облучения. Это примечательное свойство протоновых лучей делает их перспективными для использования в лечении.

Техника облучения сканированного пятна

Техника облучения сканированного пятна, принятая нашим центром, дает возможность быстро настроить точки облучения, и при помощи точного определения местонахождения опухоли делает доступным лечение опухолей со сложными формами.

О сокращении величины оборудования

Сосредоточившись на технику облучения сканирован- ного пятна, центру удалось успешно уменьшить размер системы, чтобы он был достаточно компактным для установки в приделах помещений больниц. Мы провели исследования, не имеющие аналогов во всем мире, сумели усовершенствовать точность протоновых лучей в опухоли, движущиеся в связи с дыханием, при помощи техники постоянного отслеживания опухоли и фотографирований компьютерной томографии.

Этот центр основался с огромной помощью японского общества развития наук (JSPC) по финансированной программе для лидирующих мировых инноваций R&D в науке и технологии (FIRST Program). Мы искренне благодарим за поддержку, которую JSPC оказало нашему исследованию: ≪лучевая терапия по постоянному отслеживанию опухоли с техникой молекулярного отображения≫.

О здании центра ПЛТ

Центр ПЛТ внешне напоминает обыкновенное больничное здание. Однако интерьер проектирован с целью создания комфортабельной и уютной атмосферы для пациентов при помощи широкого использования древесины.

Подробности о нём

Здание приёмная (2-й этаж),
консультационные кабинеты (1-й этаж, 2 кабинета),
лечебный кабинет (1-й этаж).
Структура железобетонная, четырёхэтажная.
Завершение строительства Март, 2014.

Интерьер лечебного кабинета

Интерьер лечебного кабинета

внешность зданияw

внешность здания

Лестничная площадка

Staircase

Стенное украшение, декорирующее лестничную площадку, произведение всемирно известной художницы японской бумаги (washi) Эрико Хорик. Она создала художественные детали, используя круги, как мотив, вдохновленный самим оборудованием.


Приветствия

Я имею большую честь сообщить вам, что завершилась стройка нашего долгожданного центра протоно-лучевой терапии. Здесь мы, преодолевая недостатки традиционной лучевой терапии, будем проводить новейшую лучевую терапию с техникой постоянного отслеживания движущихся опухолей. Все, кто участвовал в этом проекте, чувствуют огромную радость и ответственность в принятии этого инновационного оборудования в нашей больнице.
Больница при университете Хоккайдо является одной из первоклассных университетских больниц в Японии, и наше назначение ? предоставлять лучший медицинский уход за пациентами и, в то же время, играть главную роль в качестве центра академического информирования в целях распространения новейшего медицинского ухода всему миру.
Мы надеемся, что наш новый Центр ПЛТ сделает значительный вклад в осуществление нашего назначения.


Kiyohiro Houkin

Наш центр ПЛТ был основан по государственной программой FIRST (FIRST program) в тесном сотрудничестве с японской компанией Hitachi, Ltd. Предлагаемую здесь терапию осуществляет то высокоточное облучение протоновских лучей со всех сторон, которое дает возможность облучать в достаточных дозах как большие опухоли, так и маленькие. Наш центр планирует положить начало в использовании оборудования ≪Системы протоно-лучевого облучения сканированного пятна≫ и ожидает усовершенствование лечения. Мы должны будем, до тотального ведения центра, пройти ряд контрольных проверок и скрининг-тестов. Тем не менее, у нас нет никакого сомнения, что наш центр сделает протоно- лучевую терапию доступной для людей всего мира в самое ближайшее время.

Hiroki Shirato

Контакты

Fax: +81-(0)11-706-7945
Консультационный офис Центра ПЛТ больницы при университета Хоккайдо

  • 前のページに戻る
  • ページの先頭へ戻る

ここからフッターメニュー